O nosso amigo Micael enviou-nos uma dica que permite a instalação do Service Pack 3 (ainda em fase Release Candidate) e disponivel em Inglês num Windows XP Português.

Para o conseguir fazer o utlizador deverá proceder da seguinte forma :

Em primeiro lugar deve clicar em "Iniciar", e de seguida em "Executar".

Depois escreva "regedit" (sem aspas) e carregue no botão OK ou carregue na tecla Enter
Agora no Registry procure a seguinte entrada : HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet001\Control\Nls\Language.

Na pasta "Language", localize a chave "InstallLanguage" e a chave "Default". Faça um duplo clique em ambas e substitua o valor "o816" por "0409". Feche o registo e reinicie o Windows.

Pronto, agora basta instalar o Service Pack 3 no seu Windows XP.

Nota : Se quiser o Service Pack em Português (quando sair), deverá desinstalar o actual (que está em Inglês), e, editar novamente o registo, e depois colocar o valor "0816" nas chaves "Install Language" e "Default", seguido de novo reboot.